Legal notice

Responsible for content acc. § 10 abs. 3 MDStV / TMG

Güwa-Produktion Türfüllungen GmbH
Gottlieb-Daimler-Str. 15
72202 Nagold
Phone: 0049 (0) 7452-65033
Fax: 0049 (0) 07452-67560

Managing Director: Kai Walz
Jurisdiction: Amtsgericht Stuttgart HRB 755367
Tax No .: 45420/78066
VAT ID No .: DE 303943306

Editorial responsibility: Herr Kai Walz
Images / Image Rights: © Güwa-Produktion Türfüllungen GmbH
Images, texts and other contents are protected by copyright and may only be reproduced with written permission.


Carmen Donet García

Legal Notice

Despite careful content control, we assume no liability for the content of external links. The content of the linked pages are the sole responsibility of their operators. We assume no liability or guarantee for the topicality, correctness and completeness of the websites. We reserve the right to supplement or change the information provided at any time. We expressly disagree with the use and / or transmission of all our contacts mentioned on our web pages for commercial purposes and / or for the market or opinion research according to § 28 paragraph 3 BDSG.

Information to consumers according to Consumer Dispute Settlement Act (VSBG)

We are not obligated by law or otherwise to voluntarily agree to participate in dispute resolution procedures before a consumer arbitration board.

Loss mitigation

In the case of domain disputes or competition law or similar problems, we ask you to contact us in advance to avoid unnecessary litigation and costs. The cost note of a lawyer's warning, without prior contact at the above address or telephone number, is rejected as unfounded in the sense of mitigation obligation.


The layout of the homepage, the used graphics and databases as well as source codes are protected by copyright. All rights, including those of photomechanical reproduction, duplication and distribution by means of special processes (for example, data processing, data carriers and data networks), even in part, are reserved. Any use not permitted by copyright law requires prior written consent from us.


Content of the online offer

The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author, which refer to material or immaterial nature, which were caused by the use or disuse of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information, are excluded, unless the author proves intentional or grossly negligent Fault is present. All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to cease publication temporarily or permanently.

References and links

For direct or indirect references to external websites ("hyperlinks"), which lie outside the area of responsibility of the author, a liability obligation would come into force only in the case in which the author has knowledge of the contents and it would be technically possible and reasonable to prevent the use in case of illegal content. The author hereby expressly declares that at the time of linking, no illegal content was recognizable on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. Therefore he dissociates himself hereby expressly from all contents of all linked / linked sides, which were changed after the link setting. This statement applies to all links and references within the own Internet offer as well as to foreign entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and in all other forms of databases on whose contents external writing accesses are possible. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages resulting from the use or disuse of such information, the provider of the page to which reference was made, not the one who only links to the respective publication.

Copyright and Trademark Law

The author endeavors to observe the copyrights of the graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself or to resort to license-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All brand names and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. Just because of the mere mention is not to draw the conclusion that trademarks are not protected by rights of third parties! The copyright for published objects created by the author remains solely with the author of the pages. Reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.

Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet offer from which this page was referenced. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

Data protection

Zur Datenschutzerklärung [Version in DE]

Privacy statement [Version in EN]

General Terms of Sale, Delivery and Payment (GTC)

  1. Offer and order

    The following general sales, delivery and payment conditions become an integral part of the contract, unless otherwise expressly agreed. Any general terms and conditions / terms and conditions of purchase which conflict with these General Conditions of Sale, Delivery and Payment are hereby expressly excluded. Our offers are non-committal and non-binding. Patterns are non-binding viewing patterns. The clause "as usual" refers exclusively to the condition of the goods.

  2. Prices

    Our prices are always plus VAT. The pricing is based on the determined amount. Our prices stated in the offer are subject to the reservation that the order data underlying the offer remain unchanged.

  3. Delivery

    The shipment of goods takes place at the expense and risk of the customer. The selection of the mode of shipment as well as of the transport company is carried out by us after due consideration.
    If the customer requests changes to the items to be delivered without any defect, thereby affecting the production time, a new, reasonable delivery date must be agreed. The same applies if the customer delays the advance payments to be made by him so that we can not carry out the production of the goods at the scheduled time. The machine standstill caused by the measures described above will be calculated by the customer.
    If we are in default of our services, we must grant us a reasonable period of grace with a threat of rejection against possible withdrawal from the contract or the assertion of claims for damages. § 361 BGB remains unaffected.
    In the event of slight negligence, compensation for damages caused by delay can only be asserted up to a maximum of 15% of the net order value underlying this contract, excluding VAT and transport costs. In case of gross negligence and intent we are liable without limitation.
    In the event of slight negligence, compensation for non-performance can only be claimed up to a maximum of 25% of the net order value excluding VAT and transport costs. In case of intent or gross negligence we are liable without limitation.

  4. Obligation to accept

    If the buyer does not meet the due acceptance obligation, we are entitled to charge the goods in question and to store them for the account and risk of the buyer or to withdraw from the contract after expiry of a set respite rejecting the delivery or compensation for non-performance in the amount of the resulting To claim damages. It is not necessary to grant a grace period if the buyer has seriously and finally refused the acceptance.

  5. Complaints and warranty

    Defects must be reported within the statutory warranty period. In the case of legitimate complaints, we have the choice of either repairing the defective items within a reasonable time or to make a replacement. If a repair or replacement delivery is impossible or fails, the customer may reduce his choice or demand cancellation of the contract.
    A warranty with regard to the customer's intended use of the goods is not accepted unless this use has been specified in the order. This applies in particular with regard to usability in connection with the customer-provided carrier material for coating with stone / resin.
    We must be given every reasonable opportunity and time to review the indicated defect. Defects of a part of the delivered goods do not entitle to the complaint of the entire delivery, unless a case of §469 sentence 2 BGB is present.
    The warranty does not extend to such damage caused to the customer by natural wear or improper handling.

  6. In the case of mere negligence, compensation for damages shall only be paid up to a maximum amount equal to the net order value underlying this contract, excluding VAT and transport costs. This limitation of liability does not apply in the event of personal injury (head injury, impairment of health, death). We are fully liable for gross negligence and intent. Liability according to mandatory statutory provisions remains unaffected by this limitation of liability.
    For damages due to non-performance and default, contrary to this provision, the provisions under no. 3, we are liable for any advisory errors. Para. 13th

  7. Payment

    All invoices are payable within four weeks without discount or within 10 days with 3% discount. If at the time of payment other claims are not due, a discount deduction is inadmissible. If there is an obvious and significant deterioration in the financial circumstances of the customer, or if such an event is subsequently announced, we are entitled to change the terms of payment accordingly.
    If the payment term is exceeded, interest of 2% above the discount rate of the Deutsche Bundesbank will be charged. The assertion of a further damage caused by delay remains reserved. Bills of exchange are only accepted for performance without guarantee for protest and only by agreement and on the condition that they are discounted. Discount charges are charged to the customer. For checks, the above applies accordingly. Our employees or agents are not authorized to collect money.

  8. Offsetting Committee

    Offsetting is only permitted with undisputed or legally established claims of the customer. Offsetting with disputed counterclaims is not possible.

  9. Data protection

    Your data required for order processing will be stored with us.

  10. Company text and operating identification number

    We reserve the right to attach our company text, our logo or our company identification number in accordance with appropriate exercises or regulations of the given space on deliveries of all kinds.

  11. Material procured by the client, of whatever kind, is to be delivered to us free of charge.

  12. Retention of title

    The delivered goods remain our property until full payment of all claims arising from the business relationship between us and the customer. The cessation of individual claims in a current account as well as the balance and its recognition does not affect the reservation of title. As payment is only the receipt of the equivalent value with us. The customer is entitled to resell the goods subject to retention of title in the normal course of business, but he is not permitted to pledge, assign or assign a security interest. The customer is obliged to secure our rights on resale of reserved goods on credit. The customer already assigns to us the claims of the customer from the resale of the reserved goods; We accept this assignment. Regardless of the assignment and our right of collection, the customer is entitled to collect as long as he fulfills his obligations to us and does not fall into financial loss. At our request, the customer must provide us with the information required for collection about the assigned claims and notify the debtors of the assignment. Any processing and processing of the reserved goods shall be undertaken by the customer for us, without any obligations arising for us. In the case of processing, combining, blending or mixing the reserved goods with other goods not belonging to us, we are entitled to the resulting co-ownership of the new object in the ratio of the invoice value of the reserved goods to the other processed goods at the time of processing, combining, mixing or blending. If the customer acquires the general title to the new item, the parties to the contract agree that the customer úns in the ratio of the invoice value to the value of the processed or connected, mixed and this free of charge for us. If the reserved goods are resold together with other goods, namely the same, without or after processing, combining, mixing or blending, the advance assignment agreed above shall only apply in the amount of the invoice value of the reserved goods, which is resold together with other goods. The customer must notify us without undue delay of third-party foreclosure measures in the reserved goods or in the claims assigned in advance by handing over the documents necessary for intervention. Upon our request, we undertake to release the securities to which we are entitled under the above provisions upon request of the customer to the extent that their value exceeds the claims to be secured by 20% or more. The customer is obliged to insure the reserved goods at his expense against damage.

  13. Consultation

    We are not liable for advice from our employees. This does not affect liability in accordance with the statutory provisions in the case of intentional or grossly negligent action due to its position in our company is the same as a legal representative. In the case of slightly negligent acts of aforementioned persons / aforementioned bodies, we are liable for pecuniary losses only up to a maximum amount of € 5,000.

  14. Jurisdiction

    The place of fulfillment and place of jurisdiction is the registered office of the commercial branch of the supplier, unless otherwise stipulated by law.

  15. Final provisions

    The ineffectiveness of one of the above conditions does not affect the validity of the contract concluded on the basis of these terms of delivery. All of our designs, proposals, models or patterns are our intellectual property. We reserve all rights arising therefrom, in particular for the registration of patents, utility models and the like, as well as all rights of duplication. The designs, proposals, models or samples may not be made accessible to third parties, in particular competitors, without our express prior consent. A violation of this is punishable under § 18 of the law against unfair competition.


Copyright (c) 2015 Silktide Ltd

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.